Jeśli interesujesz się językami obcymi, z pewnością słyszałeś o tłumaczeniach ustnych. Być może nawet zastanawiałeś się, jak wygląda praca tłumacza. W tym artykule chciałbym podzielić się z Tobą informacjami na …
Kategoria:
Lost in translation
Jakie są wymagania, aby zostać tłumaczem? Kto może zostać tłumaczem i czy znajomość języka obcego jest decydująca?
Jeśli uczysz się języków obcych, być może zastanawiałeś się nad pracą w roli tłumacza. W poniższym filmie odpowiadam na pytanie „Jak zostać tłumaczem?”. Dowiesz się z niego, jakie są wymagania, …
Coraz częściej politycy nie chcą korzystać z pomocy tłumaczy i sami mówią w obcym języku, co czasem doprowadza do zabawnych sytuacji.
Tłumaczenie jeden z najbardziej stresujących i obciążających umysłowo zawodów. Jak pokazują badania, tłumacze ustni mają trochę “inne” mózgi.